WIND CHIME * 風鈴

resultado de materiales varios…

result of various materials

様々な材料の結果

2018-02-16 10.13.22.jpg

los recuerdos de una comilona…. / the memories of a great meal.

2018-02-16 10.11.49.jpg

福 (fuku)

2018-02-16 10.14.14.jpg

Es viernes de FINDE FRUGAL de Marcela!

 A celebrar el año nuevo chino y a disfrutar del finde largo por el dia del presidente!

Celebrate the Chinese New Year and enjoy the long weekend for the president’s day!

Tengan un hermoso finde!!!
Have a beautiful weekend !!!
素敵な週末をお過ごし下さい❣❣❣

Advertisements

tea time

En el mes del amor y la amistad,

pensando, que podria representarlo con los materiales que me rodean….

Probando metodos e improvisando,

El resultado.

Tazas de te.

Reprenta encuentro con amigos, momento de relax,

charlas sobre todo y sobre nada,

calidez humana…

In the month of love and friendship,

thinking what could represent it with the materials that surround me …

Testing methods and improvising,

The result.

Cups of tea.

Represents meeting with friends, relaxing moment,

talks about everything and nothing,

human warmth…

 

2018-02-09 16.18.13.jpg

shibori / しぼり

2018-02-09 16.19.42.jpg

2018-02-09 16.22.53.jpg

2018-02-09 16.24.12.jpg

2018-02-09 16.27.05.jpg

Probando la puntada libre sin la prensatela correspondiente.

Trying free motion stitch without the free motion presser foot.

2018-02-09 16.28.10.jpg

2018-02-09 16.29.21.jpg

2018-02-09 16.32.21.jpg

Les deseo que puedan tomarse un momento para compartir con la persona o personas que aprecian, disfrutar de su compania y tengan un hermoso mes.

I wish you can take a moment to share with the person or people who appreciate, enjoy their company and have a beautiful month.

Hoy es el primer FINDE FRUGAL del año junto a Marcela, vamos de visita con nuestras tacitas de te!!!

Buen finde!!!

Have a nice weekend!!!

良い週末を❣❣❣

Primer intento * First attempt * 初試し

ATC (artist trading card)

Hay muchos ejemplos en la red, pero mi mente trabaja algo diferente.
There are many examples on the net, but my mind works somewhat differently.

Les dejo un video aqui! para que tengan una idea.

 shaker ATC con telas y reusando otras cositas.

shaker ATC with fabrics and reusing other things.

2018-02-02 13.59.14.jpg

 

sobre papel / on paper

2018-02-01 12.01.36.jpg

2018-02-01 12.02.38.jpg

2018-02-01 12.03.43.jpg

2018-02-02 14.02.50.jpg

sobre tela / on fabric

2018-02-02 15.09.55.jpg

2018-02-02 14.00.16.jpg

2018-02-02 14.01.16.jpg

2018-02-01 12.05.17.jpg

Que les parece??? / What do you think? / どう思いますか?

Tengan un hermoso fin de semana!!!

Have a beautiful weekend!!

素敵な週末をお過ごし下さい❣❣❣

 

TRAVELER NOTEBOOK COVER *

Experimentando estilos.

Testing styles.

色々なスタイルの試し。

2018-01-27 18.48.38.jpg

2018-01-27 18.49.47.jpg

Probando herramienta nueva / trying new tool.

2018-01-27 18.51.47.jpg

2018-01-27 19.00.21.jpg

2018-01-27 18.53.04.jpg

decorado / embellishment

2018-01-27 19.01.43.jpg

2018-01-27 19.03.41.jpg

voilà

2018-01-27 19.07.08.jpg

Sigo probando y buscando mi estilo.

I’m still trying and looking for my style.

 

Tengan un hermoso domingo!!

Have a beautiful Sunday!!

素敵な日曜日をお過ごし下さい❣❣❣

 

 

 

 

EL ULTIMO DE ESTE AÑO * THE LAST OF THIS YEAR * 今年最後の作品

Me despido del año  con esta tecnica y una carterita.

I say goodbye to the year with this technique and a little bag.

2017-12-28 15.31.11.jpg

2017-12-31 00.42.22.jpg

2017-12-31 08.16.47.jpg

2017-12-31 08.14.03.jpg

2017-12-31 08.15.40.jpg

2017-12-31 08.18.26.jpg

2017-12-31 08.19.47.jpg

2017-12-31 08.20.56.jpg

2017-12-31 08.21.59.jpg

2017-12-31 08.22.49.jpg

2017-12-31 08.23.41.jpg

Deseo que terminen hermoso el año y comiencen uno super hiper genial!!!

I wish you to finish the year beautiful and start a super hyper great one!!!

皆さん、今年最後の日美しく終え、超スーパー・グッドの2018年を始められることを願っています!

 

 

 

 

 

 

 

 

REDUCIR * DESTASH * 減らす

Continuo creando con retacitos de telas.

I continue creating with the little pieces of fabrics.

2017-12-23 09.13.08.jpg

la misma tecnica aplicada de diferente manera.

the same technique applied in different ways.

2017-12-23 00.58.22.jpg

2017-12-22 13.44.53.jpg

2017-12-23 01.00.51.jpg

2017-12-23 01.01.54.jpg

2017-12-23 01.02.50.jpg

2017-12-23 01.03.43.jpg

I am into this technique!!

このテクニックにハマっちゃった〜!!

Adicta a esta técnica!!!

Tengan un hermoso finde navideño!!!!

Have a beautiful Christmas weekend!!!

素敵なクリスマスの週末をお過ごしください❣❣❣

 

 

 

 

 

ARBOLITOS * LITTLE TREES * 小さな木

Ideas encontradas aqui !!!

Ideas found here !!!

Seleccion de colores / color selection

2017-12-15 09.36.27.jpg

preparar la base /  prepare the base

2017-12-15 09.37.19

coser las telas elegidas / sew the chosen fabrics

2017-12-15 09.38.16.jpg

darle forma / shape it

2017-12-15 09.39.30.jpg

2017-12-15 09.40.52.jpg

colocarle la cinta para colgar y trabajar el reverso

place the ribbon to hang and work the back

2017-12-15 09.41.40.jpg

voila!!!

2017-12-15 09.42.08.jpg

Un pequeño detalle para regalar y decorar / a small detail to give and decorate.

Es viernes!!! es Finde Frugal y un finde no como otras

“es el  FINDE FRUGAL de Marcela

numero 200!!!!”

Tengan un Hermoso Finde !!!

Have a Beautiful Weekend!!!

素敵な週末をお過ごし下さい❣❣❣