FALLA * FAIL * 失敗

私は、ティルダドールが好きです。

前から造ってみようと思ってました。

ちょうどお友達に何をプレゼントしようかと思っていたので、

ティルダドールに決めました…けれど!!

Me gustan las Tilda doll.

Hace tiempo que pensaba en hacer uno.

Justo estaba pensando que hacer para regalarle a una amiga,

y me decidi por una TIlda….pero!

 

 

I like Tilda Dolls.

I’ve been thinking about making one for a while.

I was just thinking about what to make to gift a friend,

and I decided on a Tilda doll … but!

 

2017-07-29 11.30.59.jpg

2017-07-29 11.32.25.jpg

完成はウサギになりました。

Ended up being a bunny.

Termino siendo una conejita.

失望!!!!

DISAPPOINTMENT!!!!

DESEPCION!!!

(si eso no fuera ya un mal dia, mi hijo le dio un cierre con broche de oro.

al preguntarle que opinaba “wooh!!! no esta feo, da miedo

parece esos muñecos que salen en las peliculas de terror que le pinchan agujas” chan!!!! )

 

(If that wasn’t already a bad day, my son gave him a close-up with gold.

To ask him what he thought :”wooh !!! it’s not ugly, it’s scary

It looks like those dolls that come out in the horror movies that prick a needles ” !!!!)

Me voy a visitar el FINDE FRUGAL de Marcela a levantar los animos y ver si se me cruza alguna idea menos terrorifica.

Hermoso finde para todos!!!

 

Advertisements

One thought on “FALLA * FAIL * 失敗

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s